Simpsonovi urazili maďarské Romy
Tvůrci seriálu Simpsonovi už stihli urazit řadu celebrit, když jejich kresleným podobám vložili do úst některé opravdu zajímavé výroky. Nyní se však autorům podařilo naštvat celý národ - konkrétně se jedná o maďarské Romy, kteří protestují proti jednomu z dílů.
Romskou menšinu v Maďarsku popudila postavička romského žáka, jenž odsekne školnímu inspektorovi: "Vypiju ti krev." Podle maďarského ombudsmana pro národnostní menšiny, který se stížností zabývá, podobná prohlášení posilují předsudky proti maďarským Romům.
Pokud marně hledáte, kde se tvůrci seriálu navážejí do národnostních menšin, tak vězte, že ve scéně, kde postava prohlásí, že je Rom a zároveň upír je vlastně naznačováno, že se Romové všeobecně nedokáží přizpůsobit společenským pravidlům a očekávání. Ombudsman napsal autorům seriálu kritický dopis. Připustil ale, že svoji vinu mají i překadatelé do maďarštiny, protože mohli zvolit "přijatelnější" terminologii.
Další články této kategorii:
Celebrity